Teen’s family comments on pop star's arrest, seven months after her body was found in his Tesla